«Al escuchar, prestamos atención a lo que no nació para ser apresado. Oír es no haber retenido sino la estela de lo escuchado.»

-Santiago Kovadloff-

Servicios

Nuestro objetivo es producir de manera íntegra los proyectos sonoros que enheles.

DOBLAJE

ADR

FOLEY

DOBLAJE

DIRECCIÓN DE DOBLAJE

TRADUCCIÓN

AJUSTE Y SINCRONIZACIÓN

CASTING DE DOBLAJE

LOCALIZACIONES EXTERIORES

SONIDO DIRECTO, FOLEY, AMBIENTES, DIÁLOGOS...

MULTIPISTAS DAW PROTOOLS

MULTIPISTAS HARDWARE SOUND DEVICES

MICROFONÍA INALAMBRICA SENNHEISER

SINCRONISMO CON CÁMARA

DISTRIBUCIÓN DE AUDIO PARA ESCUCHA

BROADCAST

POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO

RESTAURACIÓN DE AUDIO

FORMATOS DESDE STEREO HASTA DOLBY ATMOS, EN CUALQUIER NORMA PARA CUALQUIER TIPO DE DIFUSIÓN

CODIFICACIÓN Y TRANSCODIFICACIÓN DE VIDEO Y AUDIO

CONEXIÓN CON OTROS ESTUDIOS UBICADOS EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO A TRAVÉS DE SOURCE CONNECT

GRABACIÓN REMOTA DE CUALQUIER FUENTE SONORA

ACCESIBILIDAD

AUDIODESCRIPCIÓN

SUBTITULOS

LENGUA DE SIGNOS

Grabación de

Un completo
Estudio de Grabación

Un espacio con acústica óptima donde converge el talento, el trato cercano y el saber hacer de técnicos cualificados, que junto con un equipación técnica de primera.

Servidores propios de alojamiento de contenidos disponible para los clientes.

Grabación de cuñas publicitarias, redes sociales, juegos interactivos y nuevos medios.

Locuciones

Actualmente seguimos creciendo e involucrados en todos los proyectos de sonido que nos llegan pero la mplicación en las producciones audiovisuales es cada vez mayor.
Como ejemplo estos trailers producidos por Plano Katharsis en los que colaboramos en la sonorización de exteriores.